angekommen - arrived

Endlich ist meine Seele auch eingetroffen. Ich hatte eine sehr wertvolle Zeit in Indien. Immer wieder neu bin ich erstaunt und begeistert, dass alle unsere Projekte so zufriedenstellend funktionieren. Alle unsere Mitarbeiter sind motiviert und versuchen ihr Bestes zu geben. Viele haben inzwischen auch Eigeninitiative ergriffen und helfen ihren armen Nachbarn, das macht mir besonders viel Freude.

In den letzten Jahren ist doch einiges an Veraenderung in Indien geschehen. Nicht nur, dass mehr private Autos fahren, sondern auch dass mehr die Not der Armen sehen und helfen.

Mein besonderer DANK gilt nach wie vor Gott, unserem Vater im Himmel, der uns in jeder Hinsicht gesegnet hat mit allerlei gutem Segen, dass unsere Arbeit Frucht bringt und gedeiht.

So wuensche ich euch allen einen frohen und reich gesegneten 1. Advent.
Moege die Liebe und der Frieden Gottes in jedes Haus einziehen, das ihn willkommen heisst.

Mit ganz herzlichen Gruessen

Martha

Finally my soul arrived too. I had a wonderful time in India. Again and again I am totally surprised and excited how our projects work so successfully. All our workers are highly motivated and try to do their best. Many have their own ideas how to help their poor neighbors.
This is pure joy.

Looking back on the past years there is lots of change in India. Not only more people drive their own car, but also they learned to see the need of the poor people around them.

You all have a wonderful time in Advent - the time to remember the coming of our Lord Jesus Christ - till Christmas comes around.
May the Love and Peace of God, our heavenly father, come in each house who welcomes him.

With lots of LOVE
Embi 

Das letzte Projekt fuer dieses Jahr

Swarna Medical Center, ist das letzte Projekt, das wir aufsuchten. Raj, unser einziger Krankenpfleger, sorgt bestens fuer die Patienten. Es war reger Besuch, als wir gestern dort waren.

Ich bin begeistert, wie alle unsere Mitarbeiter motiviert sind zu helfen.
Das Medical Center liegt am Ende des Dorfes, wo die arme Bevoelkerung ihre Behausungen hat.
Es ist vorwiegend Reisanbau und Bueffel Haltung.

Morgen werden wir noch nach Pedanandipadu fahren und dem querschnittgelaehmten Mann einen neuen Rollstuhl ueberreichen.

Ausserdem kommen zwei Applikanten fuer neue Projekte. 

Als neuestes Projekt wollen wir einen jungen Lehrer unterstuetzen, der armen Studenten Computer Fortbildung gibt. Er ist der Sohn einer unserer Naehlehrerinnen und hat selber erlebt wie schwierig es ist, eine gute Ausbildung zu bekommen. Studieren ist hier sehr teuer und kostet besonders die Armen oft das allerletzte was sie haben.

Am Sontag Morgen geh ich dann auf meine lange Reise zurueck nach USA. Ich danke schon im Voraus fuer alle Gebetsbegleitung. Es ist auf keinen Fall ein Vergnuegen.

Mit herzlichen Gruessen und DANK an alle, die uns unterstuetzen.

Eure

Martha

Certificate und Naehmaschinen

In Guntur haben wir inzwischen vier Naehcenter. Das allererste im Jahr 2000 gestartet und das juengste im Jahr 2011. Vasantha ist eifrig bei der Sache und wir konnten wieder einigen Schuelerinnen Certificate und eine Naehmaschine ueberreichen. Grosse Freude auf allen Seiten.

Ich komm gar nicht mehr nach mit berichten. Am besten ihr schaut in Bindus Blog nach, da stehen taeglich die neuesten Bilder und Berichte.

http://cds-shoshana.blogspot.in/

Medical Camp

Gestern hatten wir ein Medical Camp in einem unserer Med.Center. Eine bekannte Diabetes Aerztin hat die Patienten kostenlos untersucht und dringend noetigen Rat gegeben. Auch Medikamente brachten sie mit und verteilten es an die Patienten.
Hier ein paar Bilder

schoenen Sonntag

Heute sind wir in P.T.Parru zu einem Medical Camp in unserem MC . Eine junge Aerztin wird die Patienten kostenlos untersuchen und sie speziell ueber Diabetes informieren. Anil, Bindus Ehemann, hat das zusammen mit den lokalen Vereinsmitglieder organisiert. Ich bin gespannt, wieviele daran teilnehmen und diese Gelegenheit ausnuetzen.

Bitte, gebt mir etwas Rueckmeldung, damit ich weiss, ob ueberhaupt jemand hier nachschaut.
Gruesse
Martha

Liebe Freunde von Shoshana,
Wir sind mitten in unseren Projektbesuchen und so will ich einen kurzen Zwischenbericht geben.
Es gibt soviel erfreuliches zu erzählen, dass ich Mühe habe mich kurz zu fassen. Als erstes ganz herzlichen Dank für alle lieben Grüße auf meine Mail zur Anreise. Ich kam gut an, mein Koffer etwas verspätet, eine kleine Reisekrankheit hat mich verfolgt, aber nun ist alles wieder im Lot.
Bindu hat alles bestens vorbereitet und organisiert. Im Medical Center Epurupalem haben wir Moskitonetze an einige bedürftige Patienten verteilt, die sich sehr darüber freuten. 
Der Mann einer Schülerin in Pedanandipadu bekam eine Getreide-Mühle geschenkt, damit er mitverdienen kann. Ich hab vor etlicher Zeit über ihn berichtet. Er ist verunglückt und querschnittgelähmt.
 
Mit  dieser Getreidemuehle kann er fuer Nachbarn Korn mahlen und etwas Geld zuverdienen. Ausserdem gibt es ihm wieder Sinn im Leben.
Was er als naechstes dringend braucht, ist ein kleinerer Rollstuhl mit dem er ihm Haus sich bewegen kann. Den er hat ist ein umgebautes Fahrrad und fuer draussen gedacht.

Neue Berichte

In Bindus blog stehen fast jeden Tag neue Berichte über was wir hier gerade so tun. Meine Zeit ist total angefüllt um alle unsere Projekte zu besuchen und zu sehen, ob alles gut läuft.
Es gibt soviel erfreuliches zu berichten, dass ich gar nicht weiß wo anfangen. Wir haben Moskito Netze an bedürftige Patienten verteilt. Oder einer unsrer Schülerinnen, deren Mann verunglückte, eine neue Arbeitsmöglichkeit gegeben.
Ich hab vor einiger Zeit mal über ihn geschrieben.  Nun kauften wir ihm eine Getreidemahlmaschine und haben sie ihm überreicht als wir am Freitag dort waren.
Leider kann ich grad die Bilder nicht hierher kopieren, deshalb bitte in Bindus Blog nachschauen.
http://cds-shoshana.blogspot.in/

Project visits

In Bindus blog http://cds-shoshana.blogspot.in/  you find all the new information about our doings.
I am still feeling a bit weary and weak therefore we changed tomorrows schedule. We are going to Pedanandipadu instead of Vijayawada.
I will try to put our schedule in here.
Ha ha ... It's not working and that's good.  Just in case some of my instructors kids are as advanced to check in here and get to know we are coming. We want to kind of surprise them!
I am still a bit suffering from the jet lag or whatever it is. My Voice came back, but so did my diarrhea. Oh well, there is always something. At least it's not life threatening.

In Bindus blog http://cds-shoshana.blogspot.in/. Findet ihr alle neueste info. Ich fühl mich immer noch ein wenig wackelig, deshalb haben wir den Plan für Morgen geändert. Wir gehen nach Pedanandipadu anstatt nach Vijayawada.
Eigentlich wollte ich unser schedule hier pasten, aber es funktioniert nicht.  Auch gut ...wir möchten unverhofft kommen und manche Kinder sind so schlau und schauen hier nach.
Ich leide immer noch ein wenig von dem Jet lag oder was auch immer. Meine Stimme kam zurück, aber auch der Durchfall. Na ja, da ist immer etwas das einen ärgert, zumindest ist es nicht lebensgefährlich.
Mit ganz lieben Grüßen
Martha 

Koffer/ Suitcase

Also mein Koffer kam relativ Heil mit der Bahn an, allerdings nicht von einem LH Mitarbeiter, sondern einem sub -Unternehmen. Der junge Mann verlangte auch gleich eine Summe dafür, was scheints hier so üblich ist, mich aber ganz schön ärgerte. Schließlich ist es nicht meine Schuld und obendrein mussten wir fast bis Mitternacht darauf warten. Na ja, Ende gut, alles gut! Es ist ein Wunder, dass er überhaupt hier ankam. 
Ich war erledigt von all den Strapazen. 
Nun haben wir gestern schon mit der Visite angefangen in Chilakaluripet und heute gehts nach Guntur zu Nirmala, Kamala und Anitha. 
Bis dann
Martha

My suitcase finally arrived Chirala by train in relative good shape. The guy who traveled with it asked me immediately for a bribe which annoyed me quite a bit. LH is outsourcing so it's actually a miracle it arrived at all. 
I was finished with the world at this night. Yesterday we visited Chilakaluripet und today we go to see Nirmala, Kamala and Anitha in Guntur 
Till then
Embi

Gut angekommen

Da bin ich doch tatsächlich nach einer fast endlos scheinenden Reise gut am Ziel angekommen. Indien hat mich wieder und ich fühl mich wohl.
Leider hat sich mein Koffer unabhängig von mir gemacht, aber wir können ihn hoffentlich noch heute Abend in Empfang nehmen. Ein Lufthansa Mitarbeiter bringt ihn höchstpersönlich mit der Bahn hierher. Das ist immerhin vornehm, denn er muss nun mehr als 10 Stunden mit dem Zug fahren.
Morgen früh werden wir mit unserer Projekt Inspektion starten in Chilakaluripet.
Demnächst mehr.

After a endless seeming journey I actually arrived safely in Chirala. India, here I am!
Unfortunately my suitcase made itself independent from me. Most probably got stuck in Chicago when we came in a bit late from Pittsburgh. Tonight a Lufthansa worker will bring it via train. Poor guy has to travel the same way as I, that means more than 10 hours train ride.
Tomorrow morning we start with our project visits in Chilakaluripet.
Soon more

Embi /MB