waiting again - weiteres warten

The letter arrived .. but the waiting is not ending yet. The further instructions told us to wait for an answer from the US Embassy in Frankfurt. So here I am again: WAITING!

Its an endless story .. and still I hope to go and join Bob soon. We are longing for each other ... after being separated for more then 6 Month now.
Tough times go but tough people stay.

Der Brief ist angekommen, aber das Warten hat immer noch kein Ende. Nun muss ich auf Antwort von der US Botschaft in Frankfurt warten.

Es ist die unendliche Geschichte und ich hoffe sehr, dass ich bald bei Bob sein darf. Wir vermissen uns sehr nachdem wir nun mehr als 6 Monate getrennt sind.

Harte Zeiten gehen, aber starke Menschen bestehen.
Freunde haben mich eingeladen, die Zeit zu verkuerzen ... Danke