Frohe Weihnachten - Merry Christmas

Es ist ein Tag vor Heiligabend und ich weiß nicht wie ich soooo lange nichts geschrieben habe. Viel ist geschehen.
Meine Reise nach Indien war gut und gesegnet. Ich bin einfach nur dankbar!
Dankbar, dass Gott mich auf allen Reisen behütet und bewahrt hat.
Dankbar, dass Gott unsre Bemühungen in Indien gesegnet hat und weiterhin segnet.
Dankbar für alle treuen Unterstützer und Spender!
Und nicht zuletzt dankbar für Bindus verantwortliche Betreuung aller Projekte. Sie und ihre gesamte Familie sind ein Segen und Geschenk Gottes.

Hier in USA ist auch alles im grünen Bereich. Es geht mir gut und ich habe auch hier liebe Freunde.
Außer Weihnachtsvorbereitungen bin ich am Planen meiner nächsten Reise nach Deutschland.
Voraussichtlich wird der inzwischen traditionelle Freundeskreis Treff am Sonntag 19. März im Gemeindehaus in Rosengarten Rieden sein. Ich schreibe noch eine Rundmail wenn es fest ist.

Nun wünsche ich allen ein frohes und besinnliches Christfest und alles Gute im Neuen Jahr 2017
Gottes Segen
Martha

Still Sommer

I have no idea how the time went by so fast and here I go again ....missed writing in here.
We had the hottest Sommer I can think of. For weeks and weeks in the 80 and 90 (25-35C), only the last week it cooled a bit off and we had the rain which was needed desperately. Already the apples start to fall down and I wanted to make apple cider this year???
Last year my sunroom was about finished and I have used it and enjoyed so much. Right now I am sitting here and writing. Oscar is sleeping and Rolf is reading.
Today we all think back 15 years. I was in India at the time and only heard about it a day after. So much grief and heartache. But also it made us stronger.
Bobs birthday is tomorrow and I will celebrate....however ....I will go to the cemetery but he will not be there. ....he is with Jesus.

New website www.shoshana.org

The old website of shoshana.de is no more available
The new one is www.shoshana.org ... so are the e-mail addresses info@shoshana.org

A nice lady with the name Shoshana / Susanne took it over since we did not use it anymore. She is a Mantra Singer ... and she asked for the de / German ending.

So please remember to change it in your favorites or wherever you safe your stuff. Thank you

Alles im gruenen Bereich

da komm ich doch glatt aus der Versenkung. Wie die Zeit so verfliegt??? Heute ist es zu heiss um auch nur fuer eine halbe Stunde im Garten zu sein, deshalb schreibe ich jetzt mal wieder ein paar Zeilen.
Ausser dass ich liebe Gaeste fuer zwei Wochen hier hatte, gibt es nichts besonderes zu berichten. Es war einfach nur schoen mit Magdalene und Dieter. Sie werden sicher bestaetigen, dass es sich gut leben laesst bei mir. Ich finde, es ist ein wunderbarer Platz zum Erholen, obwohl wir auch einiges unternommen haben und noch lange nicht alles was wir wollten.
Wir besuchten die Niagara Faelle, die nur so ca. 3,5 Std entfernt sind, aber der Rummel dort war riesig, deshalb braucht man zwei Tage. Bob ist nie mit mir dorthin, weil er es fuer eine Touristenfalle hielt und er hatte zum groesten Teil recht, aber die beiden Wasserfaelle sind einfach ueberwaeltigend und wunderschoen. Wir hatten besonderes Glueck mit schoenstem Wetter und tollem Regenbogen ueber dem Wasser.

Canadian Falls - Horseshoe Falls

American and Canadian Falls

Horseshoe Falls (Canadian)

American Falls and Horseshoe in the background

Im Gegensatz zu Deutschland haben wir hier in Pennsylvania schoenstes, fast zu trockenes Sommerwetter. Ich bin fleissig am Giessen und die ersten Gurken und Tomaten werden reif.

Die Spargelsaison war auch in Huelle und Fuelle.

In Indien ist, wie mir Bindu berichtet, alles in bester Ordnung und am Laufen. Demnaechst fangen wir wieder ein neues Medical Center an. Ich werde dann berichten.

Die politische Situation hier ist ziemlich aufgeheizt. Wen es mehr interessiert kann mich gern anrufen und ich werde meine Sicht der Dinge darlegen.

Ausser einem Rippenbruch Anfang Mai, geht es mir blendend und ich bin einfach nur dankbar fuer alles was ich taeglich erlebe.

Mit herzlichen Segensgruessen

Martha/ Embi

Frohe Ostern - Happy Easter

Der Herr ist auferstanden - Er ist wahrhaftig auferstanden - Halleluja!!!

Es ist richtiges Osterwetter. Nach der Kaelte in Deutschland tut das richtig gut. Aber ansonsten war es wieder echt schoen, so viele lieben Freunde zu sehen.
Ich kann es kaum erwarten wieder im Garten zu werkeln. Den Rasenmaeher hab ich schon mal in Gang gesetzt, so kann es los gehen.
Mein Sunroom ist total gut und ich nuetze in staendig. Eine wirklich tolle Ergaenzung und jeden Cent wert.
Nun wuensche ich allen die hier reinschauen ein frohes und besinnliches Osterfest - besser Auferstehungsfest.
In der Freude Jesu
Herzlichst
Martha

Shoshana hat eine Neue website/ Shoshana has a new website

Hallo,
Nun wird es höchste Zeit, dass ich mal wieder was von mir hören und sehen lass. Ich dachte echt, hier schaut keiner rein ...haha....
Wenn ich auch hier ein wenig unsichtbar war, so heißt das nicht, es ist nichts geschehen.
Wir haben eine neue Website von Shoshana eingerichtet.
Unter: www.shoshana.org sind wir mit einer aktuellen deutschen und englischen Seite anwesend.

Momentan bin ich auf Besuch in Deutschland und freue mich auf alle Begegnungen.
Der Freundenachmittag am letzten Sonntag, 21. Feb, war gut besucht. Es war schön, so viele von euch zu treffen und wenigstens kurz auszutauschen.

--——

Hello,
It's really time now to show up here again. I honestly thought nobody checks in here ....haha...

We were quite busy meanwhile, even I was kind a invisible for some time.
Conny Gallenz, my friend from Fombell PA, was working diligently on our new website and here you can see how it looks:  www.shoshana.org
There is a German and a English page.

I look forward to hear from you.

Greetings

Embi / Martha Barbara Foerch

Das neue Jahr hat gut angefangen

Hier bin ich mal wieder. Wird Zeit, dass ich ein Lebenszeichen von mir gebe. Eh man sich versieht, ist der Januar auch rum und das Jahr hat nun wirklich angefangen.

Alles im Gruenen Bereich. Der Sturm, welcher ueber die Ostkueste von USA fegte, hat uns zum Glueck nur leicht gestreift. Ellwood City liegt noerdlich von Pittsburgh und das ist in West Pennsylvania nahe der Grenze zu Ohio.

Momentan sind angenehme Temperaturen so um die 0 Grad, aber das kann sich auch schnell aendern.

Ich muss mich schon bald wieder aufmachen zu meiner Deutschlandreise. Das heisst, ich bin schon beim Vorbereiten. Zum Glueck kann man grad im Garten nicht viel machen, aber es gäbe genug zu tun. Viele Bäume sollten ausgeschnitten werden, einige sogar gefällt. Na ja, kommt Zeit, kommt vielleicht Hilfe??

Bei uns ist in diesem Jahr Wahl des Praesidenten, deshalb ist dasHauptthema im TV Präsidenten Kandidaten wählen.

Wie ich immer wieder am Telefon hoere, ist die Berichterstattung in Deutschland sehr links orientiert und dementsprechend.

Zur Info: die Republikaner hier haben nichts mit den Republikanern in Deutschland gemein. Es ist eher mit der CDU zu vergleichen. Ausserdem kann ich als Christ nicht gut fuer Abtreibung bis zum 6. Monat sein und das sind die Demokraten. Na ja, ich darf sowieso nicht wählen, da ich nur permanent resident bin, aber ich wuerde sehr gerne, denn es muss sich hier was aendern.

Die Christen sind übrigens auch nicht fanatische Fundamentalisten, sondern normale Christen wie wir auch. Ich bin immer wieder total verwundert, was in D berichtet wird.

Genug des Politisierens. Ich merke nur, dass ich mich mehr fuer Amerika interessiere als was in D los ist, aber ich leb ja auch hier.

Ich hoffe, dass ich den einen oder anderen bald mal wieder sehe und freue mich auf alle guten Begegnungen.

Telefonisch bin ich dann unter der normalen Shoshana Nr. 07907 941551  zu erreichen. Falls mein Gedächtnis nicht stimmt, bitte im Tel.Buch unter Shoshana nachschauen.

For all my English Followers: Please let me know if I should translate, in case you cant figure it out with the translate button. 

Greetings

Embi/ Martha