Das neue Jahr hat gut angefangen

Hier bin ich mal wieder. Wird Zeit, dass ich ein Lebenszeichen von mir gebe. Eh man sich versieht, ist der Januar auch rum und das Jahr hat nun wirklich angefangen.

Alles im Gruenen Bereich. Der Sturm, welcher ueber die Ostkueste von USA fegte, hat uns zum Glueck nur leicht gestreift. Ellwood City liegt noerdlich von Pittsburgh und das ist in West Pennsylvania nahe der Grenze zu Ohio.

Momentan sind angenehme Temperaturen so um die 0 Grad, aber das kann sich auch schnell aendern.

Ich muss mich schon bald wieder aufmachen zu meiner Deutschlandreise. Das heisst, ich bin schon beim Vorbereiten. Zum Glueck kann man grad im Garten nicht viel machen, aber es gäbe genug zu tun. Viele Bäume sollten ausgeschnitten werden, einige sogar gefällt. Na ja, kommt Zeit, kommt vielleicht Hilfe??

Bei uns ist in diesem Jahr Wahl des Praesidenten, deshalb ist dasHauptthema im TV Präsidenten Kandidaten wählen.

Wie ich immer wieder am Telefon hoere, ist die Berichterstattung in Deutschland sehr links orientiert und dementsprechend.

Zur Info: die Republikaner hier haben nichts mit den Republikanern in Deutschland gemein. Es ist eher mit der CDU zu vergleichen. Ausserdem kann ich als Christ nicht gut fuer Abtreibung bis zum 6. Monat sein und das sind die Demokraten. Na ja, ich darf sowieso nicht wählen, da ich nur permanent resident bin, aber ich wuerde sehr gerne, denn es muss sich hier was aendern.

Die Christen sind übrigens auch nicht fanatische Fundamentalisten, sondern normale Christen wie wir auch. Ich bin immer wieder total verwundert, was in D berichtet wird.

Genug des Politisierens. Ich merke nur, dass ich mich mehr fuer Amerika interessiere als was in D los ist, aber ich leb ja auch hier.

Ich hoffe, dass ich den einen oder anderen bald mal wieder sehe und freue mich auf alle guten Begegnungen.

Telefonisch bin ich dann unter der normalen Shoshana Nr. 07907 941551  zu erreichen. Falls mein Gedächtnis nicht stimmt, bitte im Tel.Buch unter Shoshana nachschauen.

For all my English Followers: Please let me know if I should translate, in case you cant figure it out with the translate button. 

Greetings

Embi/ Martha