Tuesday, November 29, 2011


Hallo, ihr Lieben


Ich will euch teilhaben lassen an ein paar Hintergrund Geschichten, die mir Bindu geschrieben hat. Hier ist die 1. Geschichte, die anderen folgen am kommenden 2. Advent usw.....

Es hilft uns, dankbar zu sein, fuer das was wir haben und wie wir anderen zu etwas mehr Glueck helfen koennen.


Rajani

Rajani ist Christin, 33 Jahre alt, hat drei Kinder und ist Hausfrau.

Vor vier Monaten starb ihr Mann an einem elektrischen Schock, als er bei Nachbarn Reparaturarbeiten machte. Er hatte schwere Verbrennungen und starb nach ein paar Tagen im Hospital. Rajani war verzweifelt. Nun stand sie da mit ihren drei Kindern. Sie wurde sehr jung verheiratet und hat deshalb keinerlei Ausbildung genossen. Ihr Mann hat sie und die Kinder immer gut versorgt und wollte nicht, dass sie ausserhalb arbeiten geht.  
Sie konnten ein kleines Zwei-Zimmer Haus ihr eigen nennen.  Nur Anfang diesen Jahres erlaubte er ihr denkostenlosen Naehkurs bei Hemima, unserer Naehlehrerin in Vijayawada, zu machen, nachdem sie ganz in der Naehe wohnten.

Rajani war eine der richtig fleissigen Schuelerinnen. Als ihr Mann starb kam sie in eine tiefe Depression, sie kam total durcheinander  und wollte sich das Leben nehmen. Ploetzlich stand sie allein da mit ihren drei Maedchen und den Schwiegereltern, die alt und gebrechlich sind. Hemima schaute taeglich nach ihr und sorgte dafuer, dass Rajani den Kurs fertig machte.  

Mit der Unterstuetzung von Hemima hat sie nun ihren eigenen Naeh-Laden aufgemacht. Wir kauften ihr eine Naehmaschine und nun verdient sie ihr eigenes Geld, kann sich und die Schwiegereltern damit ueber Wasser halten. Die Kinder muessen nicht in ein Kinderheim, sondern duerfen daheim bei ihr bleiben und koennen in eine Regierungsschule gehen. 
Rajani ist so dankbar und gluecklich fuer die Hilfe und dass sie die Naehausbildung machen konnte.
Allen eine gute und gesegnete und vor allem dankbare Vorweihnachtszeit. 
Es kommt immer darauf an, mit wem wir uns vergleichen, dann finden wir viele Gruende zur Dankbarkeit Gott gegenueber.

Herzliche Gruesse zum Advent 

von
Martha

Sunday, November 27, 2011

success stories

I decided to let you know some of the success stories Bindu told me lately. She visited our Sewing Center in Vijayawada. Hemima is the instructor Lady there since 2002 . She herself comes from a very difficult background. Her Father died and left her Mother with 7 children behind, all girls except the youngest is a boy. Many struggling years for all those daughters getting married followed. Hemima with the age of 36 is still unmarried but happy with her job. She tries to help the people around her as much is in her strength.

Go ahead and read Bindus blog .. she tells you about some of the ladies who just finished our class and started their own business.
http://cds-shoshana.blogspot.com/
To my German friends I will translate one of the stories each week till Christmas to encourage them and be happy about what we have now. Our life is in Gods Hands and He is good to us.

Take care

Martha Barbara (Embi)

Saturday, November 26, 2011

1. Advent

Gesegneten Advent allen, die sich hier umschauen.
Wir hatten ein ruhiges, schoenes Thanksgiving Fest mit allem was dazu gehoert: Turkey, sweet potatoes, cranberries, stuffing.
Heute war nochmal ein wunderbarer Herbsttag, so haben wir die Grasluecken eingesaet, damit unser Rasen noch besser aussieht. Morgen, am 1. Advent, soll es wieder regnen und ich wuenschte sehr, ich koennte den Regen nach Deutschland schicken, aber fuer unseren Grassamen ist es sehr gut.

Drei Nadelbaeume mussten abgesaegt werden und so war einiges an Gruenzeug um einen wunderschoenen Adventskranz zu binden. Der haengt nun an unserer Eingangstuer.
Bob hat elektrische Eiszapfen fuer die Deko an der Garage bestellt. Nun warten wir auf unseren Nachbarn Rich, der ist aber grad auf Reh-Jagd. Die Hunting Season wurde dieses Wochenende eroeffnet und es ballert an allen Ecken. Bob behauptet es waeren zuviele Rehe, aber ich hab noch kaum eines gesehen.
Ich hoffe, dass sie sich in unserem Ur-wald verstecken koennen, denn hier darf keiner schiessen.

Frohe vorweihnachtliche Stimmung

wuenscht euch

Martha

Wednesday, November 23, 2011

Thanksgiving

The Mayflowerdie Mayflower

Das ist einer der wichtigsten Feiertage in Amerika.
Als die ersten Siedler, die Pilgrim Vaeter, hier versuchten Gemuese und sonstiges anzubauen, kaempften sie ums Ueberleben. So war das Erntedankfest im November 1621 das erste in der Geschichte, nachdem sie im November 1620 mit 102 Passagieren auf der Mayflower im heutigen Massachusetts landeten. Eingeborene halfen ihnen beim Anbau von Mais. Viele starben  in dem ersten brutalen Winter an Unterernaehrung und ansteckenden Krankheiten. Die Ueberlebenden dankten Gott und so wurde es .. aber erst 1863, mitten im Civil War, von Praesident Abraham Lincoln, zum nationalen Feiertag ausgerufen, der immer am 4. Donnerstag im November abgehalten wird.
Es gibt verschiedene traditionelle Essen, aber soviel ich weiss ist es meistens Truthahn, Suesskartoffel, Kartoffelbrei, Cranberry ( aehnlich der Preiselbeeren) Mais, Erbsen und ??? natuerlich am Ende den Pampkin Pie .. den Kuerbiskuchen.
Wer noch andere Traditionen weiss ... wuerde ich mich freuen, es zu erfahren.

Also, dann feiern wir morgen mal und danken Gott fuer alle Bewahrung im vergangenen Jahr und dass ich es trotz aller Hindernisse geschafft habe hierher zu kommen und wir gluecklich verheiratet sind.

Traditionell wird auch von allen maennlichen Mitglieder der Familie anschliessend Fussball geschaut und die Frauen raeumen derweilen die Kueche auf ... das faellt bei uns auch flach, nachdem wir beide keine Football fans sind ... eher deutschen Fussball.


Lieben Gruss von

Martha

Tuesday, November 22, 2011

Deutsches Brot - bayrische Brotzeit

da hab ich doch gestern tatsaechlich richtiges Brot bei Loccisanos gefunden. Loccisano ist ein italienischer Supermarket mit allerlei netten Sachen, aber dieses Schwarzbrot hab ich das erste Mal gesehen.

es kommt offensichtlich von Canada.
Das ist eine tolle Entdeckung und waere sooooo schoen, wenn es das oefters gibt.
Heute regnet es schon den ganzen Tag. Nun haben wir genug davon. Wenn ich es nur nach Deutschland schicken koennte. Ich hoere von allen Seiten, dass ihr dringend Regen braucht.

Unser Arbeiter, der die Sheds reparieren soll, ist verschollen. Schon seit mehreren Tagen versuchen wir ihn zu erreichen. Ciro.
Letzte Woche war so tolles Wetter, da haette er alles fertig machen koennen. Es ist echt komisch, wo es immer heisst, es gibt so viele Arbeitslose, aber wenn man jemand braucht, ist niemand da.

Diese Woche ist Thanksgiving und da will keiner irgendwas anderes als feiern. Hier gibt es nur vor oder nach Thanksgiving.

Ich melde mich wieder

Gruss von
Martha


Wednesday, November 16, 2011

Artikel im Haller Tagblatt

Heute kam ein sehr gelungener Artikel im HT. Bettina Lober hat ihn geschrieben und wie immer sehr gut.
Mal sehen, ob ich es schaffe, ihn hierher zu holen.

Okay .. es ging .. und ist nun rechts in der Leiste zu sehen. Einfach draufklicken, dann oeffnet sich das Picasa Album und es ist gross genug um zu lesen.

Monday, November 14, 2011

Es ist nach 18 Uhr, es ist dunkel und noch immer 20 Grad???

was ist denn da los, wie kann das sein, dass es immer noch 20 Grad hat. Es ist stocknacht und sollte eigentlich abkuehlen. Da gibt es ganz bestimmt ein Gewitter ... brrr..... und ich hab richtig schiss vor diesen Gewitter hier. Wir werden sehen ... nicht schon vorher on panic switchen .. ha ha ..
Ansonsten hat es heute fast den ganzen Tag geregnet. Nur am spaeten Nachmittag kam die volle Sonne raus und hat aufgeheizt.
Unsere Shed Arbeiter sind nicht gekommen, aber Bob hatte sowieso Sorge, dass sie den Rasen mit ihrem Truck ruinieren.

Bob hat dafuer ein Gewehr gekauft, mit dem ich auch schiessen kann, weil es leicht ist und ein Fernrohr hat. Nicht dass ich so verrueckt danach waere, aber hier hat schliesslich jeder ein Rifle ... und so auch ich!!!!

Also wer sich hierher traut, darf mal schiessen, Okay??

Gruss von

Martha

Sunday, November 13, 2011

Sonntag Abend

Es war nochmal ein wunderschoener Herbsttag mit fast 20 Grad.
Jetzt ist es 8 PM und immer noch 16 Grad. Eigentlich ist das nicht ganz normal und ich wuerde mich  ueber ein Gewitter nicht wundern.
Remi und seine Tochter Amanda waren gestern bei uns zu Gast und es war einfach schoen, ueber alte Zeiten zu plaudern. Und ich freu mich sehr, wenn Freunde von mir zu Besuch kommen. Wir haben viele nette Freunde hier, aber wir schaetzen die alten auch sehr!!!!!!
Also, wir haben ein sehr schoenes Gaestezimmer und wer Lust hat, uns zu besuchen, ist herzlich willkommen.

Gruss von
Martha

Our sheds get repaired - unsere Geraeteschuppen werden renoviert

Repairing of our two sheds down at the lower part of the garden.
When we wanted to stow away our garden tools we noticed that the sheds are in bad condition. So a local guy came to look at it and give us an estimate for repair. It turned out to cost a lot but its worth to keep them in good shape.
They started immediately and here are some pics:




The green color turnes out to be quite bright green .. ohhh .. Bob wanted a darker shade and I wanted that bright green .. hopefully it gets a bit darker later on. We wanted them to blend in with the nature.
Its John Deere green, said Mike, the guy who fixes the sheds.

Als wir unsere Gartengeraete aufraeumen wollten, entdeckten wir, dass die beiden Schuppen dringend repariert werden sollten. Ein lokaler Arbeiter machte uns einen Kostenvoranschlag. Ziemlich teuer, aber es ist wichtig, dass wir die Schuppen in Schuss halten, da sie neu einiges mehr kosten wuerden. 
Wir wollten ein schoenes Gruen, damit es mit der Natur drumrum nicht so auffaellt. Nun wurde es etwas arg hell .. Bob wollte es dunkler gruen, hoffentlich dunkelt es etwas nach.
 Es ist ein John Deere Gruen, sagte Mike, der Handwerker.

Monday, November 07, 2011

Waermster November

so kalt wie der Oktober war, so warm ist der November. Einfach wunderbares Wetter zum den Garten winterfest zu machen.
Durch unsere treue Vogelfuetterung haben wir nun auch alles moegliche andere Getier angezogen, u.a. eine Art von Ratten .. oder ??? was auch immer. Jedenfalls haben sie nun versucht sich in unserer Hauswand einzunisten fuer den Winter und das geht natuerlich gar nicht. Letzte Nacht entdeckte ich ein weiteres Loch in meiner Wand an der sie froehlich nagen, aber hoffentlich nicht mehr lange, denn ich werde jetzt Gift und Fallen kaufen .. was auch immer hilft.
Das sind eben die Vor- und Nachteile wenn man auf dem Land wohnt.

Mit hoffentlich bald guten Erfolgsnachrichten

einen herzlichen Gruss zur neuen Woche

Martha