Neue Bilder

Eben war Sally da und brachte ihre SD Card. Nun haben wir etliche neue Bilder. Einfach auf die Slideshow klicken und dann oeffnet sich das Picasa Album.

Ich hoffe, dass wir von noch ein paar anderen Bilder bekommen und die Slideshow ergaenzen koennen.

Zwei Tage danach

Wir sind nun schon zwei Tage verheiratet. Mir kommt es immer noch wie ein Traum vor. All die Warterei davor, alle Probleme mit der US Immigration und endlich bin ich in Amerika und verheiratet mit Bob.
Wer dachte, dass damit alle Probleme geloest sind hat sich gewaltig geirrt.
Heute haben wir den ganzen Tag weitere Formulare ausgefüllt, Dokumente kopiert und endlich einen grossen Stapel von Beweisen zusammengetragen.
Ich bin echt fassungslos über diese überdimensionale Bürokratie. Armes Amerika. Es erstickt in Papierkram der doppelt und dreifach angefordert wird.
So mussten wir heute vier verschiedene, z.T. 6 seitige Formulare ausfüllen. Meine Geburtsurkunde in Engl. Übersetzung, unser Heirats Certificat, die Genehmigung von meinem Fiancee Visa, ein Impfausweis, eine Kopie jeweils von meinem Reisepass, meinem Visa, meiner Einreisegenehmigung, 2 Passbilder und Bobs Scheidungspapiere, samt ca. 1500 USD einreichen und hoffen, dass ich in ca. 6 - 8 Monaten endlich einen Ausweis bekomme, der mir erlaubt ohne Probleme Ein- und Auszureisen.... hoffentlich!!! Wenn ich vorher ausreise, gehe ich in Gefahr, dass sie mich nicht mehr reinlassen ... verheiratet oder nicht. Einfach unglaublich.

Bob war heute fast nicht mehr ansprechbar vor lauter Ärger über seine Regierung.
Aber nichtsdestotrotz lassen wir uns nicht unterkriegen und kämpfen weiter für unsere Freiheit.

Die Bilder von unserer Hochzeit sind noch nicht bei uns eingetroffen, kommen aber demnächst nach.

Ich werde noch eine Rundmail mit meinem Blog und einem link zu dem Picasa Album mit einigen Bildern von der Nachfeier schicken.

Bis dann ...
ganz herzlichen DANK für alle lieben Grüße und tollen Segenswünsche.

Eure
Martha

Wedding day

its late already but I want to say hello to everyone at least. We had a wonderful day. Only a few friends attended the ceremony and the gathering afterwards .. but it was just great. The sermon was about Corinth. 13 .. Love, faith, hope .. but the greatest is LOVE

More tomorrow .. and some pics too.

Dienstag 30. August - Wedding

finally the day comes when we get married. At 12 PM our time .. Germany it will be 18.00
About 10 people will attend but the pastor invited his congregation too. So it will be a surprise how many come in the end.
We are both ready for it and happy too.

Endlich kommt der Tag unserer Heirat. Um 12 Uhr, das ist 18 Uhr Deutsche Zeit.
Ungefähr 10 Leute sind von uns eingeladen, aber der Pastor hat seine ganze Gemeinde eingeladen. So wird es eine Überraschung wie viele am Ende da sein werden.
Wir sind beide bereit und freuen uns auf morgen.

Sonntagsbericht

Der Kartoffelsalat wurde ganz gut gestern, obwohl es immer noch nicht die richtigen Kartoffeln sind. Sie sind zu weiss und schmecken auch etwas anders.

Heute haben wir alles moegliche rumgewurstelt und trotzdem den Sonntag genossen. Eben haben wir den Grill nochmals ausprobiert und sind begeistert. Der restliche Kartoffelsalat hat heute noch besser geschmeckt zu den Pork chops.
In der Abenddämmerung sind wir dann noch etwas zusammengesessen und liessen den Tag und die Woche passieren.
Die neue Woche bringt einiges für uns und wir sind gespannt und freuen uns darauf.

Uebrigens bleibt meine e-mail Adresse dieselbe: marbafoe@gmail.com .. oder info@shoshana.de .. marbafoe@yahoo.de .. alles kommt bei mir an und ich freue mich über alle Nachrichten.

es ist sehr heiss und schwül .. muss trotzdem mähen gehn

Eben komm ich von meiner ersten Fahrt mit meinem knallroten Jeep zurück. Das war echt cool bei der Hitze.
Nun muss ich aber den restlichen Rasen mähen ... mal sehen, wie lange ich das aushalte.
Bob hält ein Mittagsschläfchen derweilen.
Nachher mach ich einen schwäb. Kartoffelsalat fuer unser Barbeque heute Abend und Mehl und Hefe stehen bereit für mein erstes Brot in USA.

Schlaft gut ihr in Deutschland .. :)

alles moegliche erledigt

Das war ein erfolgreicher Tag heute: Unsere marriage papers vom Court House abgeholt, den Ring vom Juwelier, Schuhe fuer mich, unseren Grill .. und noch so manches wesentliche und unwesentliche.
Nun kann ich mir auch in etwa vorstellen, was für  Probleme bei den Auswanderern in Vorzeiten auftraten, denn niemand konnte etwas mit meinem Nachnamen Förch anfangen. Die zwei Tüpfelchen machten ihnen riesige Schwierigkeiten. Nun steht mein Namen halt mit Forch drin. Was kann ich tun? Es half nichts, dass ich erklaerte, dass es mit OE geschrieben wird ... und Bob hat sich über die Ignoranz der Amerikaner aufgeregt.
Aber ansonsten war es ein sehr erfolgreicher Tag.

Die Heirat findet also am 30. August, wie geplant, statt. Gestern hat mich Bob auch dem Pfarrer der Presbyter Church in Bridgwater, Bobs Geburtsort, vorgestellt. Sie, der Pfarrer und seine Sekretärin,  haben mich auf Herz und Nieren geprüft und für gut befunden. Die Sekretärin will unbedingt eine der Trauzeugen sein.
Mit großem Interesse hörten sie von Shoshana und der Arbeit in Indien.

Ich wußte gar nicht, dass die Presbyter so streng und fromm sind. Sie gehen zurück auf Calvin. Die Kirche hat auch schon eine lange Geschichte hinter sich. Irgendwann schreib ich mal mehr darüber.

------------------------------

That was  a very successful day. We got our marriage papers from the Court House. We picked up my ring at the jeweler. I finally found a pair of wedding shoes. We got our grill and some other important and less important stuff.
My last name caused quite some problems because of the two dots on the O , now my name is written als Forch instead of Förch. What can I do? It did not help a bit that I explained it is written with O and E  .. and Bob got mad at the ignorance of the Americans. But otherwise it really was a successful day.

The wedding will take place as planned on the 30th of August. Yesterday Bob introduced  me to the pastor of the Presbyter church in Brigdewater. Bobs birthplace. The pastor and his secretary checked me out and thought I was alright .. so the secretary wants to be our witness at the marriage ceremony. They were very interested about Shoshana and our work in India.
The Presbyterians go back to the reformer Calvin. The church itself has a long history. I will tell about it later.

Tomorrow I will go shopping. Drive with my Jeep with an open top and enjoy the sun and air.

Bob will prepare our table on the deck and maybe in the evening we will celebrate our new grill.